Johnny Cash - American IV: The Man Comes Around
American Recordings
Johnny Cash fjerde prosjekt med produsent Rick Rubin følger samme oppskrift som tidligere. Cash varme og rumlende bariton oppå en minimal produksjon og vennlige duetter med noen overraskende gjester.
En av tingene som skiller American IV: The Man Comes Around fra de andre skivene i serien er låtutvalget. Suksessen Cash har opplevd med tolkingen av moderne artister (Soundgardens "Rusty Cage," Nick Caves "The Mercy Seat") er forsøkt videreført på dette albumet og ikke alt er like vellykket.
Cash dype og personlige tolking av Nine Inch Nails' "Hurt" sklir fint inn i the Man in Black-tradisjonen og den spirituelle framføringen av Depeche Modes "Personal Jesus" er helt klart godkjent.
Men dessverre, "Bridge Over Troubled Water" i duett med en fortapt Fiona Apple, og en lidenskapsløs versjon av the Beatles "In My Life" er begge unødvendig. En av grunnene til at coverversjonene på tidligere plater har vært en suksess er selvsagt at låtene er relativt obskure (Bonnie Prince Billys "I See a Darkness" og Becks "Rowboat", for å nevne et par) og det blir lett å identifisere dem med Johnny Cash unike perspektiv og umiskjennelige uttrykk. Det er liksom ingen vits i å høre Cash versjon av den irske standardlåten "Danny Boy" eller den klimprete utgaven av Stings "I Hung My Head".
Heldigvis, de nye låtene Cash har skrevet er bra. Det er lett å bli rørt av den sterke "Give My Love To Rose" og versjonen av standardlåta "We'll Meet Again" er en av de beste noengang spilt inn. Det er godt å høre at selv om Cash er hørbart gammel og ikke lenger er i besittelse av den kraften han hadde tidligere, er det en god del punch igjen. Og visdom og levd liv skal man ikke kimse av.
Dag Bøgeberg